We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of разделение властей in Russian
Portuguese
teoria da tripartição dos poderes do estado English
separation of powers Catalan
equilibri de poders 
Способ предотвращения произвола власти.
Related terms
Synonyms
Examples for "разделение власти"
Examples for "разделение власти"
1
Ведь не далее как три-четыре года назад вы неоднократно подчёркивали в различных интервью, что разделение власти - ключевой гарант демократии.
2
В одном из интервью Кличко сравнивал подобное разделение власти, как если бы в машине одновременно находились два водителя и каждый ехал в своем направлении.
3
Это не было разделение власти -это была двойная сила, которая очень, очень плохо сосуществовала вместе, словно два кислотных основания, реагирующих на воздействие протона.
4
Вернулись нормы, связанные с продвижением и покровительством родственников, землячеством, коррупцией, пренебрежением правами человека, с непониманием того что есть разделение власти, демократия и многим другим.
5
Именно Конституционный суд "отменил" предыдущую версию Конституции (плод компромисса во время "оранжевой революции", которая сбалансировала разделение власти в стране) и "вернул" Конституцию времен Леонида Кучмы.
1
Данное обращение, удивительное в своём демонстративном правовом нигилизме, злонамеренно игнорирует принцип разделения властей.
2
То что во всех странах в обязателен принцип разделения властей, это основа демократии.
3
Дальше -в Крыму будет принцип разделения властей на законодательную, исполнительную и судебную.
4
Однако принцип разделения властей бьет сильно по темнокожему президенту.
5
В мае 2017 года Совет ЕС даже рассматривал вопрос инициирования внутренних санкций против Варшавы в ответ на нарушающую принцип разделения властей судебную реформу.
1
Иллюзорные три ветви власти тоже срослись в одну - узловатую, зато исполнительную.
2
Об этом сообщает CNN со ссылкой на множество представителей исполнительной ветви власти США.
3
Исключительно важно обеспечить полную независимость каждой ветви власти друг от друга.
4
Ранее вопрос о назначении генпрокурора всегда решался с учетом мнения этой ветви власти.
5
И сейчас многие задаются вопросом, не существует ли в США четвёртой ветви власти.
1
В кабинете министров должны быть сдержки и противовесы, а не единая команда.
2
По его словам, демократы обеспечивают " сдержки и противовесы", которые так нужны американскому народу.
3
И в этой компании есть свои сдержки и противовесы".
4
Внешние сдержки и противовесы отсутствуют.
5
Какими видятся Шувалову возможные сдержки и противовесы для нейтрализации неизбежных, по мнению классиков, произвола, коррупции и привязанности к зарубежным активам?
1
Иллюзорные три ветви власти тоже срослись в одну - узловатую, зато исполнительную.
2
В США три ветви власти: законодательная, исполнительная и судебная.
3
Они символизируют три ветви власти: законодательную, исполнительную и судебную.
4
Согласно Конституции, у нас есть три ветви власти: законодательная, исполнительная, судебная и плюс президент как высшее должностное лицо.
5
И у нее в руках все три ветви власти.
1
При такой конфигурации государственного механизма система сдержек и противовесов практически не работала.
2
Выстроенная с таким трудом система сдержек и противовесов рушится по воле кремлевских заказчиков.
3
Абсолютная необходимая для успешного функционирования любого государственного механизма система сдержек и противовесов сильно искривлена.
4
Выстраиваемая десятилетиями система сдержек и противовесов в одночасье оказалась разрушенной.
5
Это первый эпизод за десятилетие, когда реально заработала система сдержек и противовесов, разделения властей.
Usage of разделение властей in Russian
1
В-третьих -вернуть разделение властей, добившись функционирования независимого парламента и суда.
2
Основополагающий принцип нашей Конституции - разделение властей на три ветви: судебную, законодательную и исполнительную.
3
В этой области разделение властей в Белом доме было абсолютным.
4
Знать правду народу не обязательно и для чего тогда разделение властей и парламент, непонятно.
5
В России уже существует хотя бы номинальное разделение властей - законодательной, исполнительной и судебной.
6
Дело в том, что я наконец увидел, как работает разделение властей в Соединённых Штатах.
7
Только недавно суд FISA переехал из здания министерства юстиции, чтобы подчеркнуть " разделение властей".
8
На Западе разделение властей -не миф, а реальность.
9
Возможно, выражать свое недовольство и тем самым показывать " разделение властей" требуют законы политического жанра.
10
Прежде всего, в республике появится разделение властей, что эксперты назвали важным шагом на пути развития демократии.
11
У нас должно быть реальное разделение властей.
12
Верю в разделение властей, в честную судебную систему, в ГИБДД и в то, что Конституция неукоснительно выполняется.
13
И первый путь - разделение властей.
14
При этом произойдет определенное разделение властей.
15
Получается не разделение властей, а двоевластие.
16
Где есть разделение властей, независимые суд и пресса, та самая оппозиция, которая в любой момент через выборы может стать властью.
This collocation consists of:
Translations for разделение властей
Portuguese
teoria da tripartição dos poderes do estadotripartição de poderestripartição dos poderesteoria da divisão dos poderesteoria da separação dos poderesseparação de poderestripartição dos poderes do estadoteoria da tripartição de poderesteoria da tripartição dos poderesseparação dos poderesos três poderestrês poderessistema de freios e contrapesospesos e contrapesos
English
Spanish